짱구는 못 말려, 중국 표절작 짜장구, 챙구는 못 말려 아니고 빅 마우수 두두, 한국판 표절은 영심이 작가 배금택의 Y세대 제갈공두? 재미있으면 그만? 짱구와 천안문 탱크와 전범기, 육일기
최근에 화제의 에니매이션이 등장했습니다. 좋은 의미로는 아니고요 허허... 해당 애니메이션의 제목은 빅 마우스 두두라는 작품으로 2007 중국 제작, 중국 방영 작품이며 현재도 방영 중인 부분이 있다고 합니다. 나름 인기작인 듯하네요. 화제가 된 이유는 짱구는 못 말려의 표절이 심하다는 내용이었습니다.
표절 의심 부분들
기본적으로 빅 마우스 두두란 작품은 설정 자체가 유사합니다. 5살 주인공의 유치원 라이프와 가정 라이프의 다양한 에피소드를 풀어낸 인기 작품이라고 하네요. 뭐 그럴 수 있죠 이런 설정은 어느 정도 존재해왔습니다. 짱구가 거의 원조격인 것도 부정할 수는 없지만 이 정도 한다고 표절이라고 하긴 좀 그렇죠.
위의 그림은 시작에 불과합니다...
뭐... 피해갈수 없는 표절논란, 너무 대놓고 가져온 거 아닌가 의심이 든다. 참고로 해당 에피소드의 내용 유사성 또한 높다고 알려져 더욱 그렇다. 이렇게 대 놓고 비교가 되는 실정이다 보니, 그 자국 우선주의의 중국인들조차 손절을 하며, 수치스럽다는 반응이라고 합니다.
일단 해당 만화 제작사에서는 표절은 당연히 부인하고 있습니다. 짱구가 중국에서 방영을 안 하는 것도 아닙니다. 이미 중국에 짱구 관련된 상품, 애니메이션들은 다수 방영, 유통되고 있긴 한데, 일본 관할인 후타바사와 계약 없이... 유통되는 부분이 있다고 합니다.
짱구는 못말려는 1992년부터 연재된 작품으로 지금은 고인이 된 우스이 요시토의 코믹 만화로 시작 TV 시리즈 애니메이션 등으로 만들어지고 30개 언어 등 지원, 더빙되어 45개 국가에서 공식적으로 방영된 작품입니다.
현재 인터넷에서는
- 짜장구는 못 말려
- 챙구는 못 말려
- 짱X는 못 말려
등으로 다양하게 놀림받고 있습니다.
짱구는 못 말려에 나온 천안문 탱크, 육일기, 베를린 장벽
천안문과 탱크 이것도 복사할 수 있을까?
시작이 자국 소비 만화였기에, 나름 2차 대전 미화, 전범기, 육일기 노출 등 이슈는 있어왔습니다. 우리 입장에서 보면 고인이 된 짱구 작가는 극우 쪽으로 보일 수 있습니다.
그럼 한국은 이런 거 없나... 그럴 리가 없습니다. 중국의 복사 만화 문화는 한국에서도 많은 문제가 되었던 이야기입니다. 태권브이가 진실로 창작물이라고 생각하시는 분 있을지 모르겠습니다. 그런 작가들이 지금 와서 레전드 취급받는 거 보면 참 그런데요...
이 짱구는 못 말려가 표절 의심, 영심이 작가 배금택의 Y세대 제갈공두 1995 작품
한국 역시 짱구는 못 말려와 유사성이 높은 작품이 존재합니다. 많이 이슈가 되었던 내용이죠.
배금택 원작의 한국 만화. 아이큐 점프에서 연재된 된 만화, 말썽꾸러기 소년 제갈공두와 그의 가족들이 벌이는 이야기를 다룬 코믹 만화이다. 문제는 이 작품이 우스이 요시토의 만화인 크레용 신짱(짱구는 못 말려)을 많이 베낀 표절작 논란이었다는 것이다.
그림체만 보면 전형적인 배금택 그림체로 그럴 것 같지 않아 보이지만 짱구를 조금이라도 보고 나서 본 작을 보면 뭐가 뭔지 알 수 있을 것이다. 단순히 '말썽쟁이 어린이'라는 캐릭터 및 가족관계를 베낀 것뿐만 아니라 에피소드의 전개까지 대놓고 베껴놓았으며, 아예 대사까지 똑같다.
심지어 액션가면 장편 에피소드(제1기 극장판으로 제작된 그것)를 술퍼맨이라는 슈퍼맨 유사 캐릭터로 표절하기도 했다. 물론 한 화당 분량은 크레용 신짱보다 많았기에 중간중간 오리지널 이야기도 끼워넣긴 했지만 그래도 알 사람은 다 안다.
두 만화에서 굳이 차이점을 찾아보자면 공주가 신짱에 비해 더욱 답 없는 개초딩이라는 것. 뭔가 훈훈한 결말도 존재하고, 여러가지를 해보는 신짱과 달리 공두는 답없는 말썽뿐. 사실 일본판을 통해서 크레용 신짱을 미리 접했던 수많은 독자들이 이 사실을 지적한 적이 있는데 작가의 말은 "재밌으면 그만이다"였다.
연재를 시작할 당시에는 아직 크레용 신짱이 한국에 본격적으로 들어오기 전이라 제법 오랜 시간 동안 연재할 수 있었지만, 얼마 되지 않아 크레용 신짱이 정식으로 아이큐 점프에 연재되려는 계획이 잡히게 되면서 결국 조용히(...) 연재 종료된다. 영심이를 만들어낸 배금택의 흑역사.
관련 글
https://www.instiz.net/pt/4088348
그래도 영심이 참 재미있게 봤는데... 안타까운 이야기네
https://www.youtube.com/watch?v=4MY8-SRDSJ8
에피소드 통 복사를 적어둔 글(동영상이라 그냥저냥 볼만함)
当蜡笔小新被抄袭成童年央视动画大嘴巴嘟嘟【第七话】_哔哩哔哩_bilibili
轻松学建模，挑战用接单养活自己~ 零基础免费学建模
www.bilibili.com
짱구는 못 말려 성우의 비밀? 개소리도 성우가?
짱구는 못 말려 성우의 비밀, 일인 다역, 개소리하고 돈 버는 여자 강희선, 정유미, 정혜옥, 현경
짱구는 못 말려 성우의 비밀, 일인 다역, 개소리하고 돈 버는 여자 강희선, 정유미, 정혜옥, 현경수, 이용신, 여민정, 김기흥 성우 짱구는 못말려, 수시로 케이블 TV에서 하고 있는 그 만화의 성우
sillim83.tistory.com
짱구만 못 말리는 건 아닌 거 같습니다. 못 말리는 녀석들이 많아요!!
댓글