본문 바로가기
최신뉴스

엘렌 페이지 트랜스젠더 커밍아웃, 공개 영어, 번역 전문, 그녀에서 그로, 엘리엇 되다.

by 신림83 2020. 12. 2.
반응형

엘렌 페이지 트랜스젠더 커밍아웃, 공개 영어, 번역 전문, 그녀에서 그로, 엘리엇 되다.

엘렌 페이지, 엘리엇
엑스맨에서 능력자엿음

1987.02.21 33세

캐나다 출생

엠마 포스터와 결혼, 과거 동성결혼

 

2014년 인권포럼에서 레즈비언 커밍아웃

출역작

2005년

Hard Candy
하드 캔디

Mouth to Mouth
마우스 투 마우스
2006년
X-Men The Last Stand
엑스맨 : 더 라스트 스탠드

2007년

An American Crime
아메리칸 크라임
The Tracey Fragments
트레이시: 파편들
Juno
주노
The Stone Angel
스톤 에인절

2008년

Smart People
스마트 피플

2009년

Whip it
위핏

2010년

Peacock
피콕
Inception
인셉션
Super
슈퍼

2012: Time for Change
2012: 타임 포 체인지

2011년

Tilda
틸다

2012년

To Rome with Love
로마 위드 러브

 

2013년

Touchy Feely
사랑이 필요할 때
The East
이스트

2014년

X-Men: Days of Future Past
엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트

2015년

Into the Forest
인투 더 포레스트
Freeheld
로렐

2016년

Tallulah
탈룰라
Ma vie de courgette
내 이름은 꾸제트
애니메이션
Windows Horses
윈도우 호시즈
Robodog
로보독

2017년

Lioness
라이어니스
Flatliners
플랫라이너

 

나에게는 엑스맨으로 유명했던 배우

 

커밍아웃 영어 전문

Hi friends, I want to share with you that I am trans, my pronouns are helthey and my
‘name is Eliot. I fee lucky to be writing this. To be here. To have arrived at this place in
ny ite.

I eet overwhelming gratitude for the incredible people who have supported me along
this journey. I can’t bagin to express how remarkable it fees to finaly love who I am
{enough to pursue my authentic sell. I've been endlessly inspired by so many in the
trans community. Thank you for your courage, your generosity and ceaselessly working
to make this world a more inclusive and compassionate place. I wil offer whatever,
support I can and continue to strive for a more loving and equal society.

I also ask for patience. My joy is real, but iis also fragile. The truth is, despite feeling
profoundly happy right now and knowing how much privilege I carry, I am also scared.
''m scared of the invasiveness, the hate, the “jokes” and of violence. To be clea, !am
‘ot trying to dampen a moment that is joyous and one that I celebrate, but I want to
address the ful picture. The statistics are staggering. The discrimination towards trans
people is rife, insidious and cruel, resulting in hortfic consequences. In 2020 alone it
has been reported that atleast 40 transgender people have been murdered, the
‘majority of which were Black and Latinx trans women. To the political leaders who work
to criminalize trans health care and deny our right to exit and to all of those with a
‘massive platform who continue to spew hostility towards the trans community: you have
blood on your hands. You unleash a fury of vile and demeaning rage that lands on the
shoulders of the trans community, a community in which 40% of trans adults report
attempting suicide. Enough is enough. You aren't being “cancelled,” you are hurting
people. Iam one of those people and we wont be silent in the face of your attacks.

{ove that I am trans. And ! love that I am queer. And the more I hold myself close and
fully embrace who I am, the more I dream, the more my heart grows and the more |
thrive, To all trans people who deal with harassment, self-loathing, abuse and the threat
of violence every day: see you, I love you and I wil do everything can to change this
World forthe better.

‘Thank you for reading this.
All my love,

Eliot 

 

구글번역 조금 수정

안녕 친구, 나는 트랜스, 내 대명사는 helthey 그리고 나 
‘이름은 엘리엇입니다. 이 글을 쓰는 것은 운이 좋다. 여기 있기 위해서. 이 장소에 도착하기 위해 있습니다. 
뉴욕.

저를 응원 해주신 놀라운 분들께 큰 감사를드립니다
이 여행. 나는 내가 누구인지를 마지막으로 사랑하는 것이 얼마나 놀라운 일인지 표현할 수 없습니다.다.
내 진짜 판매를 추구하기에 충분합니다. 나는 많은 사람들로부터 끝없이 영감을 받았습니다.
트랜스 커뮤니티. 용기와 관대함과 끊임없는 노력에 감사드립니다.
이 세상을 더 포용적이고 자비로운 곳으로 만들기 위해 나는 무엇이든 제공 할 것입니다.
더 사랑스럽고 평등 한 사회를 위해 노력할 수 있고 계속해서 지원합니다.

나는 또한 인내심을 요청합니다. 내 기쁨은 현실이지만 iis도 연약합니다. 사실은 느낌에도 불구하고
지금 매우 행복하고 내가 얼마나 많은 특권을 가지고 있는지 알기 때문에 나는 또한 두렵습니다.
"침략, 증오,"농담 "및 폭력을 두려워합니다. 
'즐거운 순간과 내가 축하하는 순간을 축축하게하려고 노력하지 않았지만 완전한 그림을 언급하십시오. 통계는 놀랍습니다. 트랜스에 대한 차별 사람들은 만연하고 교활하고 잔인하여 끔찍한 결과를 초래합니다. 

 

2020 년에만 적어도 40 명의 트랜스젠더가 살해 당했다고보고되었습니다.


대부분은 흑인과 라틴계 트랜스 여성이었습니다. 일하는 정치 지도자들에게 트랜스 의료 서비스를 범죄 화하고 퇴거 할 권리를 거부하고 '트랜스 커뮤니티에 계속 적대감을 뿜어내는 많은 곳들, 손에 피. 당신은 사악하고 비하하는 분노의 분노를 발산합니다.


트랜스 성인의 40 %가보고하는 트랜스 커뮤니티의 자살 시도. 그만하면 충분 해. 당신은“취소”되는 것이 아니라 상처 받고 있습니다.


사람들. 나는 그 사람들 중 하나이며 우리는 당신의 공격에 대해 침묵하지 않을 것입니다.

나는 트랜스라는 사실을 비웃음. 그리고! 내가 퀴어라는 것을 사랑합니다. 그리고 더 가까이 나를 붙잡고 내가 누군지 온전히 포용할수록 꿈을 꿀수록 내 마음은 더욱 커지고 번성하십시오, 괴롭힘, 자기 혐오, 학대 및 위협을 다루는 모든 트랜스젠더에게 폭력의 매일

 

당신을보고, 나는 당신을 사랑하고 나는 이것을 바꿀 수있는 모든 것을 할 것입니다


더 나은 세상.
  
읽어 주셔서 감사합니다.
모든 내 사랑,

엘리엇

 

그냥 인상 깊어서 가져옴

봐주셔서 감사합니다.

 

반응형

댓글